
“Пришла пора весенняя,
Пришла пора цветения.
И, значит, настроение
У всех людей – весеннее!”
Михаил Пляцковский
Уважаемые родители, дедушки и бабушки, ученики и учителя нашей школы!
Впереди последние полтора месяца учебы. Как всегда, это самое насыщенное событиями время. Для нас это означает шесть занятий, за которые нужно подвести итог работы за год и выставить годовые оценки. A y восьмиклассников нашей школы наступает очень важная и ответственная пора- подготовка к выпускным экзаменам. Все надо повторить, а что-то, наверное, подучить.
Как обычно, в мае начинается регистрация на следующий учебный год. На Ваш электронный адрес будет выслана вся информация по поводу регистрации.
А также, мы надеемся, что у Вас будет возможность зарегистрироваться он-лайн (on-line). Мы сообщим вам дополнительно что для этого нужно.
Мы желаем всем успешно закончить учебный год.
С уважением,
Администрация школы
Сегодня в этом номере «Яблочка» вы сможете прочитать:
Отчетный Концерт.
Поздравление с 67-й годовщиной Великой Победы!
Изменения в программе выдачи стипендий
Регистрация на 2012-2013 учебный год.
Книжная Ярмарка
Конкурс рисунка
Проект из UBC "PLAYHOUSE"
В замечательной и теплой атмосфере 29 апреля прошёл отчетно-годовой концерт Русского центра. Все музыканты, певцы и танцоры, а особенно ребята, которые выходили со своими выступлениями на сцену, были радушно и тепло приняты замечательными зрителями, которые поддерживали всех выступающих на сцене своими аплодисментами. Свободных мест в зале почти не было!
Мы хотим поблагодарить всех родителей, которые нашли время и пришли разделить этот концерт со своими детьми. Вы бы видели, как светились глаза детей во время и после выступления. Как они с заворожёнными лицами смотрели на выступление других танцоров и музыкантов, рассматривали себя в костюмах в больших зеркалах костюмерной. Для некоторых детей это было первое выступление перед настоящим зрителем. Ведь все это останется в их памяти на всю жизнь.
А самое главное, дети прививают любовь к русской народной музыке и богатой русской культуре в атмосфере, которую не так часто можно встретить в Ванкувере.
Каждый ребенок участвовавший в концерте принес своему классу по 20 очков.
Поздравление с 67-й годовщиной Великой Победы!
Мы от всей души хотим поздравить Вас с 67-й годовщиной Великой Победы! Каждый год в это время мы просим вас отметить этот праздник в семье, вместе с детьми, помянуть тех, благодаря кому мы живём, растим детей и продолжаем нашу культуру и наш язык. Ничего этого могло бы не быть, повернись история по другому. Необходимо, чтобы все мы помнили это!
Этот праздник не должны затмевать никакие перестройки сознаний и менталитетов, разрушение или восстановление границ и памятников и прочие «веяния времени». Это вечный праздник, как вечной должна быть память о великом подвиге народа. Нет такой семьи, которую так или иначе не задела бы война. Очень многим не пришлось бы ни жить, ни даже родиться, повернись история по-другому, если бы наши деды и отцы допустили это. Об этом тоже не нужно забывать. Почтите память погибших 9 мая минутой молчания вместе со своими детьми, расскажите им о Великой Отечественной войне, о тех, кто воевал и погиб за свободу. Вашим детям есть чем гордиться. Если этого не сделаете вы, это сделают другие и тогда…, возможно, это будет уже другая история.
Мы живём, пока мы помним!
Вечная память погибшим за правое дело – освобождение мира от фашизма!
А для живых – вечный долг – помнить и передать эту память следующему поколению.
9 мая Официальный сайт акции (9 May.ru)
Акция “Георгиевская ленточка” в дальнем зарубежье
Статья из “Детской газеты”:
9 мая – День Победы
День Победы – праздник победы СССР над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов. Отмечается 9 мая. День Победы – самый почитаемый праздник для россиян>>>
Наступило время изменения программы выдачи стипендий. Хорошо ли это будет или плохо - покажет время. Программа стипендий была введена в Русской школе более 15 лет тому назад советом директоров Русского Центра, как поощрение за отличную учебу и примерное поведение. Ученик награждался полной стипендий, а это означало, что Русский Общественный Центр полностью погашал ( оплачивал) обучение ребёнка за весь следующий учебный год. Получить стипендию было почётно и престижно, но дети не всегда это могли прочувствовать и осознать до конца. Зачастую получение стипендии было более важно для родителей, чем для детей. В прошлом многие родители находились в Канаде незначительное время, и поддержка денежного рода была более чем весома.
Но после введения награждения медалями за отличную учебу в 2010 году отношение к получении стипендии, вернее к получению самой медали за отличную учебу, очень резко изменилось у детей. Они вдруг "проснулись"! Отличники с гордостью носили свои медали не только на последнем звонке в Русской школе, но, и одевали их в свои канадские школы.( По секрету...они даже спали в медаляx...) Так или иначе, но это пробудило в детях интерес и желание получить еще одну медаль в следующем году, а у других детей попробовать заполучить такую же медаль. А что же со стипендией? Родители многих детей откладывали на счет своих детей сумму, которую они бы платили за обучение в школе или поощряли ребенка поездкой в интересное место и т.д
К сожалению, наступило время, когда жизненные уровень и экономическая обстановка диктуют свои суровые условия. В прошлом году это довольно серьёзно коснулось нашей школы и Центра. Центр больше не в состоянии оплатить ежегодно 100% обучение 9 - 12 стипендиатов в школe. Полная 100% стипендия очень большая редкость в образовательной системе в наше время. Немногие частные или государственные учебные учреждения могут себе это позволить. Наша программа стипендии стояла под угрозой закрытия. После продолжительного заседания совет Директоров Русского Центра вынес решение не закрывать программу стипендий в этом году, а снизить плату за учебу на 30% ученикам, которые отлично учатся, имеют примерное поведение и их родители принимают активное участие в жизни Русской школы и Русского Центра. Эта стипендия не 100%, но её условия остаются такими как и у полной стипендии.
Регистрация учеников нашей школы на 2012-2013 учебный год начнется в мае. Доводим до вашего сведения, что плата за обучение в нашей школе с сентября 2012 года повышается в среднем на 18$ (долларов) в месяц. Произведённый ранний взнос платы за школу дает вам возможность сэкономить 10% на всей сумме. Чтобы получить скидку вам необходимо оплатить полностью обучение в школе на 2012-2013 год до конца августа удобным вам способом. В конце следующей недели на ваш электронный почтовый ящик будет выслана подробная информация о регистрации. Регистрация будет закончена 26 мая. Пожалуйста, проверяйте свой e-mail регулярно.
Если перерегистрационные документы не будут получены вовремя, мы считаем, что место освобождается. Такие места будут предложены тем детям, которые стоят на листе ожидания. Напоминаем, что тем, кто не передаст в положенный срок документы в школу, мы не можем гарантировать место в школе на следующий год.
Дорогие мамы и папы, бабушки и дедушки, а также дети всех возрастов!
Приглашаем Вас на первую Книжную Ярмарку, организованную Русской школой при участии World Kids Books, где Вам будет предоставлена уникальная возможность обменяться или продать ненужные учебники, а также заказать новые на следующий год. При желании Вы также сможете принести любые свои детские книги для обмена или продажи. На нашей Ярмарке будут продаваться новые интерестные детские книги от World Kids Books, компании, которая предоставляла детские книжки на всех Новогодних праздниках в этом году. Книжная ярмарка будет проходить в помещении Русской школы после последних уроков 26 мая в 3 часа, а также 9 июня после последн его звонка.
Приглашаем всех принять участие в конкурсе рисунка на шахматную тему!
Призы и подарки для победителей и участников конкурса в разных возрастных категориях.
Все работы будут представленны в интернете, а лучшие опубликованные в русских газетах города.
Работы на конкурс принимаются до 15 июня 2012 года по адресу chess@e2-e4[точка]ca.
Награждение авторов лучших работ состоится во время проведения второго чемпионата Ванкувера по шахматам для детей 24 июня 2012 года.
В жюри конкурса хyдожники и преподаватели изобразительного искусства.
Организаторы конкурса:"e2-e4! Chess for Kids" и Chigorin Chess Club.
Всем желаем удачи!
Научные сотрудники Университета Британской Колумбии ( UBC) заинтересованы в изучении особенностей детской игры в семьях с детьми в возрасте от 3 до 5 лет. В качестве благодарности за участие в исследовании Ваша семья получит подарочный сертификат (75$) в Тoys R Us или Kids Books. Узнать пордобно о проекте вы cможете нажав на светящееся слово: Playhouse .
Мы поздравляем всех, кто родился в апреле, с днём рождения!
Желаем, чтобы в жизни много счастья было,
Удача – верным спутником была,
И чтоб всегда на жизненной дороге
Хватало солнца, ласки и тепла!



Дорогие родители, дедушки и бабушки, ученики и учителя нашей школы!
Мы надеемся, что вы все хорошо отдохнули за время весенних каникул и готовы к последнему, весеннему семестру, как в русской школe, так и в английской.
Пожалуйста, отметьте в свои календарях, что Русская школa будeт закрыта на Православную Пасху 14 апреля. Школа будет открыта 21 апреля в своё обычное время.
Для тех ребят, кто переходит в следующем году в 8 класс (High School), сейчас время выбирать школу, сдавать экзамены.
Мы желаем Вам удачи!
Или как говорят школьнику или студенту перед экзаменом: “Ни пуха ни пера”.
С уважением,
Администрация школы
Сегодня в этом номере «Яблочка» вы сможете прочитать
Наш праздничный концерт 8 Maрта, посвященный мамам прошёл очень успешно.
Большое спасибо всем, кто нашёл время и пришёл на наш праздник! Дети очень старались и было приятно видеть полный зал родителей. И, конечно, большое спасибо всем учителям, которые помогли ребятам организовать и провести этот праздник.
В этом году Отчетный концерт РОЦ будет проводиться в воскресенье, 29 апреля 2012 в 3 часа дня. В концерте участвует вся школа (кроме 0-x классов). Всем ученикам была выдана и выслана по электронной почте форма для участия в концерте, которую нужно заполнить и сдать Н. Лозовской или Н. Гладких. Пожалуйста, сделайте это 7 апреля.
На концерт дети должны прийти в специальной одежде для выступления.
В кроссовках на концерте выступать нельзя!
Подробности кому и когда приходить в этот день Наталья Николаевна вышлет всем по электронной почте.
Мы просим всех родителей иметь ввиду, что концерт не закончен, пока все артисты не вышли на поклон! Пожалуйста, не приходите за кулисы забирать своего ребёнка раньше времени! Мы очень заняты во время концерта за кулисами, поэтому, если у вас будут вопросы, пожалуйста, дождитесь конца концерта!
Напоминаем, что концерты, как и Базар организуются для сбора средств для Центра. С ребёнком бесплатно может пройти только один родитель! Остальным родственникам и знакомым нужно будет заплатить за билет. Как члены Центра, вы имеете право на скидку
Научные сотрудники Университета Британской Колумбии ( UBC) заинтересованы в изучении особенностей детской игры в семьях с детьми в возрасте от 3 до 5 лет. Узнать больше информации о проекте вы можете нажав на светящееся слово: Playhouse .
Выписка из правил и политики Русской школы:
По окончания 8-ого класса, восьмиклассники сдают экзамены по 4-ём предметам, как русский язык, литература, история и математика.
Для чего это делается?
Во-первых, для получения диплома об окончании Русской школы, во вторых, для крeдита по одному предметy в канадской школе. Только при положительных результатах выпускных экзаменов Русской школы ученики получают сертификаты, которые дают им возможность получить предметный кредит второго языка в канадской школе Высшей ступени (High school).
Эти экзамены определяют уровень знаний грамматики русского языка в письменном и устном виде, возможности ученика написать сочинение в классе, а также умение устно раскрыть тему и применить логику в решении математических задач. К сожалению, не все подростки “доходят” до конца 8 класса.
Стимул в этой ситуации простой. Если экзамены сданы с хорошими результатами, то это означает, что Ваш ребенок может получить кредит по второму языку, и ему не нужно будет сдавать экзамен по французкому или испанскому языку, если они на более низком уровне, чем русский. Без любого языкового кредита Ваш ребенок не получит диплом( Dogwood Diploma1 и Dogwood Diploma2 ) об окончании 12-ого класса в канадской школе. Задумайтесь над этим вопросом, если Ваш подросток в 8 или 9 классе в канадской школе.
Мы поздравляем всех, кто родился в марте с днём рождения!
Пусть в этот день весенний лучами
Вам улыбнутся люди и цветы,
И пусть всегда идут по жизни с Вами
Любовь, здоровье, счастье и мечты.

Уважаемые родители, ученики и учителя нашей школы!
Мы надеемся, что вы набрались сил за весенние каникулы!
Напоминаем, что школа начинает занятия в эту субботу, 31 марта в 10 часов утра.
Пожалуйста, не забудьте подписать и принести куратору класса табель своего ребёнка.
С уважением,
Администрация школы
День весенний,
Не морозный,
День веселый
И мимозный –
Это мамин день!
М. Садовский
Дорогие мамы, бабушки, сестры, и все милые женщины и девушки!
Мы поздравляем Вас с Международным Женским Днём 8 Марта!
Мы желаем вам счастья, любви, семейного тепла, успехов и удачи во всём!
Концерт
10 марта, в субботу, в 10:10 утра в школе пройдёт традиционный праздничный концерт для мам и бабушек.
Дорогие мамы и бабушки! Этот концерт для вас! Приходите, пожалуйста!
***Обратите внимание, что после концерта школьный день будет, как обычно, до 3:05 дня.
С уважением,
Администрация школы
Подходит к концу последний месяц зимы. Мы все с нетерпением ждём чуда, которое происходит только весной, - это магическое и великолепное пробуждение природы от зимнего сна. Впереди много весенних праздников, событий, а главное – долгожданного тепла и солнечного света.
Мы поздравляем всех пап, братьев, дедушек, а также учеников и учителей с прошедшим на прошлой неделе Днём Защитника Отечества, 23 февраля. А всех мам, бабушек, и сестёр, а также всех наших учениц и учительниц мы поздравляем с наступающим Международным Женским Днём - 8 Марта!
Мы желаем вам счастья, любви, семейного тепла, успехов и удачи во всём!
Второй триместр закончится 17 марта, и школа закроется на каникулы 20 и 24 марта. 13 и 17 марта ребята получат табеля, которые нужно будет вернуть подписанными в начале III триместра.
Третий триместер начнётся вo вторник, 26 марта и в субботy, 31 марта.
Мы желаем всем успешной учёбы!
С уважением,
Администрация школы
Сегодня в этом номере «Яблочка» вы сможете прочитать:
*Наши праздники. Концерт для мам!
*Весенние каникулы
*Документы на хранение
*Стипендия
*C днём рождения
*ОБЪЯВЛЕНИЕ
10 марта, в субботу, в 10:10 в школе пройдёт традиционный праздничный концерт для мам и бабушек. В нем участвуют ученики 0-ого, 1-ого, 2-ого, 3-его и 4-ого классов. Как всегда, ваши дети приготовили для вас стихи, песни и много интересного. Просьба одеть детей в белый/светлый верх и темный низ или в нарядную одежду!
Обратите внимание! Вторая (младшая) группа 0 класса приходит, как обычно, в 1:30 дня.
Дорогие мамы и бабушки! Этот концерт для вас! Приходите, пожалуйста! Каждый ребёнок готовит своё выступление, прежде всего, для своей мамы . Дети очень расстраиваются, когда не видят своих мам и бабушек в зале!
Ещё раз напоминаем, что последний день учёбы в этом триместре будет в субботу, 17 марта и во вторник, 13 марта.
Школа будет закрыта на весенние каникулы 24 марта. Хорошего и весёлого вам отдыха !
Свои двери школа откроет во вторник, 27 марта и в субботу, 31 марта .
Начиная с 5-ого класса, можно даже раньше, обязательно сохраняйте все табеля, тетрадки по русскому языку, конспекты по литературному чтению,(если они есть), истории, литературе, письменные доклады и всевозможные работы выполненные вашим ребёнком. Сохранить это надо не только, как память об учёбе в школе, но и как подтверждение о ней .
При подаче документов в школe средней ступени ( Secondary School) на языковой кредит эта документация докажет, что Ваш ребёнок учился в Русской школе и делал работы всевозможной сложности на русском языке. Эти требования выставляет Министерство Образования Британской Колумбии ученикам подающим на кpедит. А также многие работы могут послужить для подготовки, так называемых в канадской школе, "проектов" - докладов. В прошлом ребята нашей школы переводили свои доклады сделанные по-русски на английски язык и получали блестящие оценки за "проекты" в своих канадских школах.
Тетради и работы по математике тоже должны найти место в папке для документов. Очень часто к ним прибегают, чтобы вспомнить, упорядочить, систематизировать и углубить знания получаемые в канадской школе или понять как это ещё можно сделать другим методом.
Экзаменационные работы выпускников хранятся в нашей школе, и могут быть востребованны школой средней ступени ( Secondary School) при окончательном решении при подтверждении языкового уровня ученика.
Программа СТИПЕНДИЙ. Если ученик имел в течении всего учебного года с сентября по июнь включительно, во всех четвертях “круглые” 5 пятерки ( без минусов), отличное поведение, посещал(а) все 6 уроков по расписанию свого класса , то Русская школа им. А.С. Пушкина и Русский Общественный Центр предоставляет ему право на бессплатное обучение на следующий ученый год.
Эта программа входит в силу начиная с 2-го класса. Каждый учебный год создаётся коммисия, которая выявляет этих учеников.
Полученные граммоты за “За отличную учебу”, Сертификат Стипендии и Табель нужно сохранить, как документ. В будующем Вашему ребенку пригодятся все эти документ при окончании начальной школы( Elementary School), при поступлении в мини школы ( Mini School) и школы средней ступени( Secondary School).
Мы поздравляем всех, кто родился в феврале, с днём рождения!
Пусть будет в жизни всё прекрасно,
Без горя и невзгод,
Пусть будет всё светло и ясно
На много-много лет вперёд!
Для полной информации пожалуйста обращайтесь по
Уважаемые родители, дедушки и бабушки, ученики и учителя нашей школы!Ещё раз поздравляем вас всех с наступившим 2012 годом! Мы надеемся, что все вы хорошо отдохнули за эти зимние каникулы и получили запас хорошего настроения и бодрости, которого вам хватит до лета.
Очень приятно объявить, что в школе все ученики приступили к активной работе. Это очень радует всех учителей.
Дорогие родители, проследите за успеваемостью Вашего ребенка уже сейчас!
Мы желаем всем Baм успехов в новом году!
С уважением,
Администрация школы
Сегодня в этом номере «Яблочка» вы сможете прочитать:
Ещё не все ученики сдали табеля .
Пожалуйста, поторопитесь их найти до 11 февраля, так как после этой даты мы будем считать, что табель ребенка потерян.
Убедительная просьба, дорогие родители! Проследите уже сейчас за успеваемостью Вашего ребенка. Все преподаватели по академическим предметам были немного огорчены, что дети отдохнув за короткое время зимних каникул, смогли позабыть все изученное до каникул. У нас было такое впечатление, что ребята вернулись с летнего трёхмесечного отдыха. Пожалуйста, выделите хотя-бы по 10 минут в день для занятий с Вашим ребенком по основным предметам, и таким образом дети не забудут новоизученного материала и закрепят знания повторением. Мудрая русская пословица гласит: ” Повторение- мать учения!”
Например, в один вечер можно устроить в семье олимпиаду по знаниям таблицы умножения или деления; олимпиаду на пересказ сказок или рассказов; посоревноваться по знаниям правил русского языка. Возможности неограниченные – было бы желание.
А также учителя просят ВСЕХ учеников не опаздывать на первый урок! Для Вашего ребенка очень важно быть в начале первого урока, так как это настраивает на рабочий лад с самого утра. Помогите Вашему ребенку не опаздывать в школу!
Доктор Яков Рывкис
Знания математики студентами в начальной и средней (Secondary) школе в Канаде значительно отстают от знаний их сверстников в Китае, США, России и в других странах. На ежегодных математических олимпиадах школьники этих стран систематически занимают призовые места, а команда из Канады – лишь на 20-м месте или ниже.
В чем же причина такого отставания? Сейчас уже нет сомневающихся в том, что это – результат плохого знания основ математики студентами начальной школы, а также отсутствие у них навыков самостоятельной, интенсивной и вдумчивой работы, аналитического мышления при решении математических задач.
Это результат принятой в 90-х годах в системе подготовки учителей и, соответственно, учебного процесса “Методики FUN”, заключающейся в максимальном упрощении процесса обучения, сведении учебного процесса к своего рода развлечениям. Это особенно пагубно отразилось на отношении к математике в обществе и в мотивации дальнейшего изучения естественных наук в университетах.
Разве нормальным является то, как говорит (1) координатор по математике в г.Ричмонде Mrs. Carole Saundry, что почти каждому студенту, начиная с 10-го класса, необходим репетитор. Она же далее говорит: “…мы неправильно учили преподавателей в свое время, и теперь так много детей страдают, не имея базовых знаний математики.”
В этой же статье описывается новый курс обучения математике в начальной школе, который проводит Mrs. Saundry. Он разработан так, чтобы создавать у детей гибкое, беглое математическое мышление без зубрежки. “Мы теперь будем учить и оценивать, как хорошо дети понимают условие задачи, и как хорошо они определяют связи и причины при решении задач. Появляется реальный путь к выполнению математических действий в уме”. Естественно, что родители должны быть знакомы с новой системой обучения. Поэтому Mrs. Carole Saundry показала родителям новую методику в действии – в своем математическом классе.
Новая программа по математике по методу Mrs. Saundry должна была осуществляться в начальных классах г. Ричмонда в 2008 году (однако я этого не заметил), а в 8-х классах – в 2009 году; с 2010 года эта программа должна охватить 9-й класс и т.д.
Mrs. Saundry заканчивает свое интервью кореспонденту газеты The Richmond News Mrs. Tracy Sherlock следующими словами: “Высшая школа нуждается в детях, которые могут думать, которые могут оценить, что калькулятор ошибся, или программа дала неправдоподобный результат”.
По какой же методике обучаются сейчас дети в государсвенных начальных школах?
Существующий с 1994 года метод обучения – так называемая “СПИРАЛЬ” – заключается в том, что студенты каждый год изучают одни и те же темы, а упражнения к ним отличаются лишь величиной чисел (2-х, 3-х, 4-х и т.д.-значными, в зависимости от класса). Если студент в 4-м классе успешно освоил 4 действия с целыми числами, что же ему делать в 5 и 6-м классах? Таблица умножения выучивается один раз и применяется всю жизнь. Ее не нужно проходить каждый год заново! Студент должен давать ответы с ее применением за 2-3 секунды. На основе знания таблицы умножения основаны методы умножения и деления как целых, так и дробных чисел.
Родители, учите и повторяйте систематически с вашими детьми таблицу умножения! Это – основа их успешного освоения элементарной математики.
Программа изучения математики “Спираль” нанесла и продолжает наносить большой вред нашей стране и нашим детям, так как она не предусматривает постоянное последовательное (из класса в класс) изучение новых разделов математики (основ алгебры, методов доказательства простых теорем, решение сложных задач с объяснением и т.п.). Эта программа дала возможность некоторым школам создавать объединенные классы, где в одной классной комнате находятся студенты двух уровней (например, 2-й и 3-й классы; 3-й и 4-й; 4-й и 5-й; и даже 5-й и 6-й классы). Как может учитель в таких условиях плодотворно и продвинуто обучать детей, у которых такая разница в знаниях? В этих условиях очень страдают старшие дети – они просто теряют год нормального обучения. Читать дальше>>>
В субботу 4 февраля, перед 3-мя часами дня, в фойе Русской школы будет стоять стол с вещами, которые были оставленные в школе с мая месяца 2011 года. Этот гардероб пополняется каждую субботу новыми потерянными вещами.
Дорогие родители и ученики!
Пожалуйста, обратите внимание на этот стол! Если до 11 февраля вещи не будут воссоединены с их владельцами, то мы их отправим в благотворительную организацию. А нам, наверняка, нужно будет больше места для будущей группы новых потерянных вещей.
![]()
![]()
Желаем, чтобы в жизни много счастья было,
Удача – верным спутником была,
И чтоб всегда на жизненной дороге
Хватало солнца, ласки и тепла!
Школа закрыта на зимние каникулы с 11 декабря 2011 года до 10 января 2012 года.
Школа будет открыта во вторник вечером 10 января в 5 часов вечера и в субботу 14 января в 10 утра , и будет работать, как обычно, по своему учебному графику.

